Medical Terminology Daily (MTD) is a blog sponsored by Clinical Anatomy Associates, Inc. as a service to the medical community. We post anatomical, medical or surgical terms, their meaning and usage, as well as biographical notes on anatomists, surgeons, and researchers through the ages. Be warned that some of the images used depict human anatomical specimens.
You are welcome to submit questions and suggestions using our "Contact Us" form. The information on this blog follows the terms on our "Privacy and Security Statement" and cannot be construed as medical guidance or instructions for treatment.
We have 169 guests online
Georg Eduard Von Rindfleisch
(1836 – 1908)
German pathologist and histologist of Bavarian nobility ancestry. Rindfleisch studied medicine in Würzburg, Berlin, and Heidelberg, earning his MD in 1859 with the thesis “De Vasorum Genesi” (on the generation of vessels) under the tutelage of Rudolf Virchow (1821 - 1902). He then continued as a assistant to Virchow in a newly founded institute in Berlin. He then moved to Breslau in 1861 as an assistant to Rudolf Heidenhain (1834–1897), becoming a professor of pathological anatomy. In 1865 he became full professor in Bonn and in 1874 in Würzburg, where a new pathological institute was built according to his design (completed in 1878), where he worked until his retirement in 1906.
He was the first to describe the inflammatory background of multiple sclerosis in 1863, when he noted that demyelinated lesions have in their center small vessels that are surrounded by a leukocyte inflammatory infiltrate.
After extensive investigations, he suspected an infectious origin of tuberculosis - even before Robert Koch's detection of the tuberculosis bacillus in 1892. Rindfleisch 's special achievement is the description of the morphologically conspicuous macrophages in typhoid inflammation. His distinction between myocardial infarction and myocarditis in 1890 is also of lasting importance.
Associated eponyms
"Rindfleisch's folds": Usually a single semilunar fold of the serous surface of the pericardium around the origin of the aorta. Also known as the plica semilunaris aortæ.
"Rindfleisch's cells": Historical (and obsolete) name for eosinophilic leukocytes.
Personal note: G. Rindfleisch’s book “Traité D' Histologie Pathologique” 2nd edition (1873) is now part of my library. This book was translated from German to French by Dr. Frédéric Gross (1844-1927) , Associate Professor of the Medicine Faculty in Nancy, France. The book is dedicated to Dr. Theodore Billroth (1829-1894), an important surgeon whose pioneering work on subtotal gastrectomies paved the way for today’s robotic bariatric surgery. Dr. Miranda.
Sources:
1. "Stedmans Medical Eponyms" Forbis, P.; Bartolucci, SL; 1998 Williams and Wilkins
2. "Rindfleisch, Georg Eduard von (bayerischer Adel?)" Deutsche Biographie
3. "The pathology of multiple sclerosis and its evolution" Lassmann H. (1999) Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 354 (1390): 1635–40.
4. “Traité D' Histologie Pathologique” G.E.
Rindfleisch 2nd Ed (1873) Ballieres et Fils. Paris, Translated by F Gross
"Clinical Anatomy Associates, Inc., and the contributors of "Medical Terminology Daily" wish to thank all individuals who donate their bodies and tissues for the advancement of education and research”.
Click here for more information
- Details
- Written by: Efrain A. Miranda, Ph.D.
- Hits: 120
During the last year the number of artificial intelligence (AI) anatomical and surgical images found in websites and social media (Facebook, Instagram, TikTok, etc.) has grown exponentially. The same has happened with posts and articles from so-called experts targeting the public, medical students, and health professionals. Unfortunately, many of these have glaring anatomical errors (1). The reason for this trend is an unscrupulous race to obtain an increased number of followers which leads to monetization of a website, posts, individuals, or groups.
The authors using AI prompts that create these images publish them as fast as they are produced without a thought as to the correctness of what’s being created by AI. Their followers, also without a thought or question of the content or image, like, share, copy and distribute these on the Internet. An example is the publication (now retracted) of rat stem cells using AI imagery. The image generated is of such bad taste, yet it was peer-reviewed and published depicting a rat with large genitalia. I cannot in good conscience publish the image here. For more information see “Sources” 2, 3 (a newspaper article on the problem), and the publisher's retraction.
Another glaring example is this video (AI Heart Valves WRONG) that shows the heart valves in action. It is not accurate. The movement and synchrony of the valves wrong, they do not open, the pulmonary valve which normally has three leaflets, shows four. The coronary arteries are in the wrong location and there an extra coronary on the right side. No one could live with that aortic valve. Yet, this image has 10.K likes and 2.5K shares! Ignorance is being shared. Just because it looks sexy, it does not mean that it is correct! (1).
The problem is that these websites and images are being used by health care professionals, students, and medical industry training groups without questioning the accuracy of the information being copied and redistributed externally and internally in training documents. This is not an uninformed statement. I have seen it personally, not in one, but in several companies.
The pressure that training groups in the medical arena and in other industries have is to reduce costs and training time. For those of you who know me and whom I have trained, you may recall how two decades ago training for a surgical devices representative could take six, ten weeks, and sometimes longer. I do know of one company that required a six-month internship before considering someone ready! Many of those who underwent this training are today in high-level corporate positions or by now have retired very well.
Today, the race is on to reduce face-to-face training time because it is perceived to be expensive, but the cost of poor and inaccurate training for a company is much, much more expensive! Other trends are the use of computer-based training (reduces cost), and reducing the amount of information passed on to the trainee (reduces time). The interesting situation here is that there are forces within these companies that are uninterested in learning more, just training enough to do a basic job.
Another alarming trend is that knowledge acquired in training is geared toward acing the internal tests (checking the boxes) and not necessarily geared toward working use of that knowledge when interacting with a medical professional.
The need to generate training material forces many to copy and paste images and concepts from the Internet. Just because a concept is available on the Internet does not make it correct. In fact, there are many “reputable” websites and books that have erroneous information. Here is an example from a medical devices company that shows “anatomical positions” (there is only one anatomical position) when the image should be labeled “surgical positions”. If you click on the image you will see a larger image with corrections.
The next image by a reputable medical illustrator shows the groups of ribs, but there is a mistake: False ribs are only 8 – 10, not 8-12! Yet this image is being used for training. I do not know if this image was incorrectly labeled by a third party.
I have seen many companies give a sales representative, manager, engineer, or other employee the responsibility to develop presentations and computer-based training, and what do they do? Go on the Internet for information. Here is where that computer acronym becomes a painful reality: GIGO “garbage in, garbage out”. For me, this is unacceptable, as this could affect a patient!
The only way to ensure the information is correct is to use an expert (but of course that’s not free). This leads to another problem: The Dunning-Kruger effect. This is a phenomenon where some people believe that they are much more competent, knowledgeable, or capable than they really are. Furthermore, they convince their peers and their company of it. David Dunning and Justin Kruger In their 1999 article coined the term “unskilled and unaware of it”, which is sadly becoming commonplace today)
Another example of these AI generated images is this view of the spine, spinal cord and spinal nerves and branches. The zygapophysial joints look fused (they are not), the dural (thecal) sac fills the vertebral canal (it does not), the spinal nerve and its branches are wrong. Interestingly, I did comment on the mistakes in the image to the author. The answer I received was: ”the more easy the illustration, the more the students will get into it. A complicated high info video may scare undergraduate freshers. That's why I post things in simple”. So, is it correct to teach something wrong? Some may call me old-fashioned, but I do not think so.
I could go on and on with these examples. Case in point: Image 1 is an AI generated image of the vagus nerve. It is wrong on so many levels! Contrast that with image 2, which is a public domain image from the 1794 “Tabulae Neurologicae” by Antonio Scarpa. The arrow shows the right vagus nerve.
Text available online should not be copied without ensuring that it is correct. An example: “The lungs are enclosed by the pleural sacs, which are attached to the mediastinum”. The first part is correct, each lung is contained in a separate pleural sac (only 86% of the time, the rest of us may have a communication between both pleural sacs). But the pleural sacs are not attached to the mediastinum! The mediastinum is a concept, the region between the pleural sacs, not a real structure.
Lastly, there are copyright issues where it has become so simple to highlight, copy, and paste that many do not think twice about using proprietary text and images without considering the consequences of this activity. One of the most used and abused books is Frank Netter’s Atlas of Human Anatomy. You can see it all over the Internet in posts that appear daily. This is a technique to increase traffic and clicks. Just because it was published in one of these social media posts, does not mean that we can freely use it in training materials. This abuse is rampant in social media where so-called experts copy and paste images from books and other websites.
Additionally, these deepfake so-called "experts" are generating click-bait videos that use audio tracks (probably also AI generated from text) scaring people on social media.
The Internet is an extremely powerful tool, yet it is important to remember that not everything on the Internet is true, accurate, and readily available for copy and paste functions. Not all information should be believed at face value. I sincerely hope that this trend changes.
Why do I think this is so important? In the medical devices industry our first responsibility is to the patient and to be able to provide the best care. A healthy distrust of every bit of information we use, and investing time and resources to attain accuracy will help us toward this objective.
Following are some additional examples, some so fake as to be hilarious, but someone is watching them and believing what they are seeing and hearing.
The first video shows structures inferior to the transverse colon that do not exist, besides that, peristaltic movements are not like that... it looks more like heart contractions! The second video shows a moving thyroid gland and the vascular and nerve structures are all wrong! The third one is ridiculously wrong!! These videos hare captioned in Spanish, but you can find the same in any other language.
Personal note: I have purposely tried to avoid identifying individuals, websites, companies, etc. while writing this article. I have also decided to add this AI generated image to my list of pet peeves.
"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.”
Bertrand Russel
Sources:
1. “It looks sexy, but it is wrong. Tensions in creativity and accuracy using genAi for biomedical visualization” Zimman, R; Saharan, S; McGill, G; Garrison, L. 2025 https://arxiv.org/pdf/2507.14494
2. “RETRACTED “Cellular functions of spermatogonial stem cells in relation to JAK/STAT signaling pathway” Guo,X; Dong, L; Hao, D. Frontiers in Cell and Developmental Biology. 2024 PDF Link here
3. “AI-generated nonsense about rat with giant penis published by leading scientific journal” The Telegraph, 2024.
4. “Emotionally unskilled, unaware, and uninterested in learning more: Reactions to feedback about deficits in emotional intelligence” Sheldon, O. J., Dunning, D., & Ames, D. R. (2014). Journal of Applied Psychology, 99(1), 125–137. https://doi.org/10.1037/a0034138
5. “Unskilled and unaware of it: How difficulties in recognizing one's own incompetence lead to inflated self-assessments” Kruger, J., & Dunning, D. (1999). Journal of Personality and Social Psychology, 77(6), 1121–1134. https://doi.org/10.1037/0022-3514.77.6.1121
6. “Chapter 5- The Dunning–Kruger Effect: On Being Ignorant of One's Own Ignorance” Olson, HM; Zanna, MP. Advances in Experimental Social Psychology (2011) – 44: 247-296 https://doi.org/10.1016/B978-0-12-385522-0.00005-6 (these are snippets, not the whole chapter)
7. "How people are being tricked by deepfake doctor videos on social media" New York Post July 17, 2024
8. "Positioning in Anesthesia and Surgery" Martin, JT; Warner, MA 3rd Ed. 1997 USA W.B. Saunders
- Details
In the many years I have lectured for the medical industry, the one word that representatives, managers, engineers, etc. usually do not master is “morbidity”.
In most cases when I ask for a definition of “morbidity” most in the audience try to guess and in the medical arena and medical devices industry guessing is not acceptable. So, I would like to ask those who follow my articles and posts to repost this information so that it is available for as many people as possible. By the way, the most common answer I receive is that "morbidity" means death...not so!!
The term “morbidity” arises from the Latin word morbus which means Ill, sick, or sickly. It has been in use in English for centuries and what today we call “pathology” used to be known as “morbid anatomy”. There are many terms in medical history that included the term “morbid” such as “morbus indecens” (venereal diseases); morbus gallicus (syphilis), “morbus sacer” (epilepsy, the sacred disease), etc.
To be simple, today we use the term “morbidity “to mean “complications”, As an example, when we use the term “postoperative morbidity” what we’re trying to say is simply “postoperative complications”. When you ask what is the morbidity associated with a certain treatment (a new medication, as an example) what we’re trying to say is what are the complications associated with that medication or treatment.
Now, the associated term “comorbidity” causes the same problems. Many think they know its meaning, but they are actually guessing, and it can lead to embarrassing conversations between a medical device representative and a surgeon or physician.
The term comorbidity is a portmanteau (French) word, that is, a word formed by the mixing of parts of two words. In this case, the components are COncommitant (meaning associated) and MORBIDITY, (meaning complications). Simple stated, comorbidity means “associated complications”. As a side note, do not add a hyphen, as in co-morbidity: this is wrong.
There are many portmanteau words in English, such as “brainiac”; “bromance”, “Brexit”, “fog”, etc. For additional portmanteau non-medical words follow this link.
Sources.
1. "The origin of Medical Terms" Skinner, AH 1970
2. "Medical Meanings - A glossary of Word Origins" Haubrich, WS. 1997
- Details
- Written by: Efrain A. Miranda, Ph.D.
- Hits: 5984
The persistent left superior vena cava (PLSVC) is the most common anatomical variation or anomaly in thoracic anatomy. It is present in 0 .3 to 0 .5% of the general population, but it can be present in 5% to 10% of patients who present some type of congenital cardiac malformation.
The most common presentation of this anomaly is where the PLSVC shares the venous drainage with a normal right superior vena cava. In other cases, the PLSVC is present, but there is total absence of the right superior vena cava. In these cases, the condition can be asymptomatic and can be discovered intra or preoperatively. The PLSVC is shown with a yellow arrow in the accompanying image.
In some cases, the PLSVC opens into the left atrium, causing a right to left cardiac shunt, a condition that is clearly symptomatic.
Embryologically, the development of the (right) superior vena cava begins with a similar counterpart on the left side of the embryo, the left anterior cardinal vein.
The left cardiac horn and left anterior cardinal vein eventually form the coronary sinus while its superior portion obliterates, becomes non- patent and forms the duct of Cuvier and the ligament of Marshall. A portion of the left anterior cardinal vein remains patent and forms the oblique vein of the left atrium (also known as the vein of Marshall). The vein of Marshall is found at the base of the left atrial appendage.
When present, the diameter of the PLSVC is usually quite larger than the average diameter of a normal coronary sinus, and because of the increased flow into the right atrium, the valves of Thebesius (valve at the ostium of the coronary sinus) and the valve of Vieussens (valve found at the end of the great cardiac vein and the start of the normal coronary sinus) are either absent or present with substantial reduction in size.
The history of the discovery and description of the PLSVC is not clear. There are many attributions, but what is undeniable is that the first complete and detailed description of this anatomical variation was done by John Marshall in 1850. The following image shows the original drawing (Plate VI) in his article “On the Development of the Great Anterior Veins Man and Mammalia; including an Account of certain remnants of Fœtal Structure found in the Adult, a Comparative View of these Great Veins the different and an Analysis of their occasional peculiarities in the Human Subject”.
While often clinically silent, PLSVC has important implications for central venous access, pacemaker lead placement, and cardiac surgery.
Personal note: My personal thanks to my good friend and contributor to "Medical Terminology Daily", Dr. Randall K. Wolf for the surgical image.
The following YouTube video by Medical Snippet with animations and drawings by Karthik Easvur provides a detailed description of the formation of the superior vena cava and the PLSVC.
Sources:
1. “Persistent left superior vena cava”. Tyrak KW, Holda J, Holda MK, Koziej M, Piatek K, Klimek-Piotrowska W. Cardiovasc J Afr. 2017 May 23;28(3):e1-e4. doi: 10.5830/CVJA-2016-084. PMID: 28759082; PMCID: PMC5558145.
2. “Persistent left superior vena cava: review of the literature, clinical implications, and relevance of alterations in thoracic central venous anatomy as pertaining to the general principles of central venous access device placement and venography in cancer patients.” Povoski SP, Khabiri H. World J Surg Oncol. 2011 Dec 28;9:173. doi: 10.1186/1477-7819-9-173. PMID: 22204758; PMCID: PMC3266648.
3. “Absent Right Superior Vena Cava and Persistent Left Superior Vena Cava: An Incidental Finding.” Joshi, Swati, and Ajmer Singh. Annals of Cardiac Anaesthesia, 2nd ed., vol. 26, no. 4, 2023, pp. 433–34, https://doi.org/10.4103/aca.aca_91_23.
4. "Absent right superior vena cava in visceroatrial situs solitus.” Bartram, U., Van Praagh, S., Levine, J. C., Hines, M., Bensky, A. S., & Van Praagh, R. 1983 Am J Card, 52(10), 1262–1268.
5. “Superior vena caval abnormalities: their occurrence rate, associated cardiac abnormalities and angiographic classification in 542 patients” Buirski, G., Jordan, S. C., Joffe, H. S., & Wilde, P. (1986). Cardiovasc Interv Rad, 9(6), 357–362.
6. "Persistent Left Superior Vena Cava with Absent Right Superior Vena Cava" Pate, Y; Gupta, R. Methodist DeBakey Cardiovasc J. 2018. 14:3. 2223-235. DOI: 10.14797/mdcj-14-3-232
7. “On the Development of the Great Anterior Veins Man and Mammalia; including an Account of certain remnants of Fœtal Structure found in the Adult, a Comparative View of these Great Veins the different and an Analysis of their occasional peculiarities in the Human Subject” 1850 Phil Trans R Soc 140:133 - 170. To download this article click here.
Video courtesy of Medical Snippet. The video, animations and drawings are the property of their owners. We encourage viewers to follow and subscribe to their respective YouTube channels.
Image of Marshall's Plate VI modified from the original. Public domain.
- Details
- Written by: Efrain A. Miranda, Ph.D.
Tracheal bronchus (pig bronchus)
After writing an article on the tracheal bronchus, I was asked to describe the anatomy of the pig (Sus scrofa domesticus) lung and a comparison with the human lung. The function and general structure of the pig lung is similar to the human. Anatomy-wise... there are several differences.
It is important to understand that directional terminology used to describe the anatomy of the pig is different than that used for the human. We use the anatomical position for humans, but as the pig is a quadruped, there is no such position for the pig, and veterinary terminology is used.. For further information on this topic, click here.
Following are two images. The first one is an anterior view of the human lungs and their tracheobronchial tree. The second image shows a ventral view of the pig tracheobronchial tree and both lungs.
The first difference with the human lung is that there are two cardiac notches, right and left (the left cardiac notch is larger) whereas the human has only one, on the left lung.
The structure of the tracheobronchial tree in both species is similar, with incomplete cartilaginous rings and a posterior (dorsal) membrane that closes both the trachea and bronchi. Similarly, as the bronchial tree is more distal, the cartilaginous rings break up.
The trachea in the human ranges between 10 to 12 centimeters, while in the pig the trachea is longer, between 25 to 30 centimeters. Both bifurcate at the carina into a right and left main stem bronchus. In both species there is a large number of lymphatic nodes at the tracheal bifurcation (carinal nodes) which drain the lungs.
In the pig, the bronchus for the right cranial lobe arises directly from the trachea, and is known as the "tracheal bronchus". This does not normally happen in the human, and when it does it is considered an anatomical variation called a "pig bronchus", "bronchus suis", or "tracheal bronchus", and it can cause serious problems during intubation in surgery.
In the human, there are normally three lobes on the right side (upper, middle, and lower), and two on the left side (upper and lower). Each lobe has its separate lobar bronchus.
The right lung in the pig has 4 lobes: Cranial, middle, caudal, and an accessory lobe that is ventral and is located in the midline. Each lobe has its own separate lobar bronchus.
The left lung in the pig has two lobes: Cranial and caudal. The left cardiac notch splits the cranial lobe in two segments, but since these segments arise from a common bronchus, they are considered one lobe.
Sources:
1. "Essentials of Pig Anatomy" Sack, W.O.; Horowitz, A. 1982 Veterninary Textbooks, Ithaca, New York..
2. “Bronchial tree, lobular division and blood vessels of the pig lung” Nakakuki, S. J Vet Med Sci. 1994 Aug;56(4):685-9.
3. “Bronchial anatomy and single-lung ventilation in the pig” Muton, WG. Can J Anesth 1999 46:7 p701-703
- Human tracheal bronchus endoscopic image modified from the original. Public domain.
- Anterior view of the human lungs and tracheobronchial tree image by . Patrick J. Lynch, medical illustrator, CC BY 2.5 <https://creativecommons.org/licenses/by/2.5>, via Wikimedia Commons.
- Ventral view of the Ventral view of the pig lungs and tracheobronchial tree image by Dr. Miranda, modified from the original. Public domain.
- Details
- Written by: Efrain A. Miranda, Ph.D.
Tracheal bronchus (pig bronchus)
The tracheal bronchus is a known anatomical variation first described in 1785 by Eduard Sandifort (1742 – 1814), a Dutch physician and anatomist. Sandifort was the first to describe in detail what we know today as the Tetralogy of Fallot, although Nicolaus Steno (1638-1686) mentions the components of this pathology, he did not investigate it in detail as Sandifort did.
It is mostly known as the “pig bronchus” because of its similarity with pig anatomy; it is also called “bronchus suis”. When present, the tracheal bronchus usually arises on the right side of the trachea, about 2 cm. superior to the tracheal bifurcation (carina). The location of the bronchial aperture can vary between the cricoid cartilage of the larynx superiorly, and the tracheal bifurcation inferiorly.
The tracheal bronchus is usually the only airway supplying the upper right lobe of the lung, although it can share the airway with a smaller right upper lobe bronchus. In this case the tracheal bronchus is called “accessory tracheal bronchus”.
In cases where the origin of the tracheal bronchus is higher on the trachea, the trachea may present with distal stenosis. In rare cases, the tracheal bronchus may be found on the left side supplying air to the superior portion of the left lung.
The incidence of a tracheal bronchus varies between 1 to 5%, where the prevalence on the right side is 0.1 to 2% and 0.3 to 1% on the left side. It is sometimes found associated with other congenital abnormalities.
It is usually asymptomatic, but it can be found related to recurrent pulmonary infections, bronchiectasis, chronic bronchitis, and partial airway obstruction. It is most often discovered incidentally, usually during the intubation process for thoracic surgery.
Personal note: My thanks to Dr. Randall K. Wolf for suggesting this article.
Sources:
1. “Observationes anatomico-pathologicae” Sandifort, E. (1785). Lugduni Batavorum: Apud S. & J. Luchtmans.
2. “Congenital bronchial abnormalities revisited” Ghaye, B., Szapiro, D., Fanchamps, J. M., & Dondelinger, R. F. (2001). Radiographics, 21(1), 105–119.
3. “Tracheal bronchus: A rare cause of right upper lobe collapse” Ngernchuklin, P., Sumanac, K., & Behrsin, J. (2006).. Canadian Journal of Anesthesia, 53(12), 1227–1230
4. “Tracheal bronchus” radiopedia.org. Elfeky, M. 2023.
5: ”Bronchus suis – Case presentation” radiopedia.org. Ian Bickle.
Image modified from the original, public domain.
- Details
- Written by: Efrain A. Miranda, Ph.D.
- Hits: 1373
For those who follow this blog or my articles on LinkedIn you know that I have several pet peeves regarding the misuse of medical and anatomical terminology. You can read some of these articles in the following links:
- One of my pet peeves... pronouncing the word “dissection” wrong
- 11+ medical words that are used incorrectly
- Ramus intermedius, a cardiac anatomical variation
- Using vernacular terms as medical terms
- GIGO: The use of artificial intelligence in social media and education. “It looks good, so let’s use it (but it’s wrong)”
Recently, reading an article on Facebook, I realized that there are many people, some of them health care professionals, who use (and teach) anatomical directional terminology incorrectly. The post itself shows an image depicting directional terminology in humans.
The original image is shown here and if you hover your mouse on it you will see my concerns. If you click on it, you will see a larger depiction of these concerns.
1. Dorsal and Ventral and… 2. Caudal and Cranial
These four terms are used by many, referring to the human body in the anatomical position. The fact is that in the human anatomy, the proper terms to use are as follows:
1. Instead of ventral, the proper term to use is anterior.
2. Instead of dorsal, the proper term to use is posterior.
3. Instead of cranial, the proper term to use is superior.
4. Instead of caudal, the proper term to use is inferior.
Let’s look at the etymology behind the terms.
Ventral arises from the Latin [ventrum] and [venter] which means “abdomen” or “belly”. Some contend that the term means “towards the abdomen” and even say that the term is correct because the abdomen is the largest part of the anterior aspect of the body. In any case, never use the term “stomach” to mean abdomen (another pet peeve).
The term dorsal arises from the Latin [dorsum] which means “back”.
The term cranial arises from the Latin [cranium] meaning “skull”. Not mentioned in the image is the term “cephalad” which is Greek [κεφάλι] meaning “head”. The suffix [ad] means “toward”, so cephalad means “towards the head”.
Additional controversy is found with the term “caudal” or “caudad”. It originates from the Latin [cauda] which means “tail”. How can anyone say that the feet are “caudal” when the tail is the coccyx? Despite this, there are many who teach the term caudal and define it as “towards the feet”, even knowing the origin of the term.
The reason for these terms is that they are used in veterinary medicine and embryology. You see, in a quadruped, these four terms apply perfectly as you can see in this image.
The terms “cranial” and “caudal” are also used in embryology. Since the embryo is curved, we need terms that reflect this curvature, and since the upper and lower extremities have not yet developed, the tail is the “end” of the embryo! As for the terms “ventral” and “dorsal”, the image the follows is self-explanatory… the back of the embryo is almost all of it! See the following image:
Controversy also arises from the use of the term “dorsal” to refer to the superior aspect of the foot. It is just a consensus. The inferior aspect of the foot is referred a “plantar”, and “dorsal” was adopted to reflect this opposition.
In the comments to this Facebook article, C. Hartig mentioned “rostral”. The term [rostrum] is Latin and means “beak”. In Roman times the term was used to denote a speaker’s platform, as the dais was usually adorned with eagles that had a pointed beak. Through use, the term “rostrum” was used as “face” (some people have a very pointed nose).
In anatomy we use the term rostral as “face”. The term is used in neuroanatomy and refers to a plane that is transverse to the axis of the Central Nervous System. See the accompanying image. In the spinal cord, the terms “rostral” and “caudal” follows the transverse plane of the body. In the head, the axis of the brainstem changes and now an axial image of the brainstem is angled. In the cerebrum this changes again and now points anteriorly towards the face (or frontal lobe).
This leads to the misuse of the term “axial”. Yes, it can be used as “transverse plane, but only when referring to the body as a whole. This changes when we use the term “axial” referring to an organ or structure. An “axial” image of the heart is different from a “transverse image of the heart.
A word of caution. Because of the importance of embryology in neurogenesis of the nervous system, these embryological terms are used in adult neuroanatomy, Hence the terms "dorsal root ganglion", "ventral horn", ventral root", etc.
3. Sagittal Plane
The term “Axes of the CNS (Dr. Miranda, 1977)” arises from the Latin [sagitta], meaning “arrow”. An arrow would transfix someone from front to back. A sagittal plane is a vertical plane that divides the body into right and left portions. Since a plane has no width (geometrical definition) there are infinite sagittal planes. Only one divides the body into equal right and left portions. This is the midsagittal plane or median plane.
The image is correct in the sense that the median plane is one of many sagittal planes, but this representation forces many students to misuse the terms. If it is a median or midsagittal image, say so.
Disclaimer: I do not know the origin of the original image in the Facebook post, whether it is copyright-free or not. I used it because it has been posted publicly. All other images in this article are personal, copyright-free, or proper attribution have been posted as required by copyright law.
Sources:
1. "Tratado de Anatomia Humana" Testut et Latarjet 8 Ed. 1931 Salvat Editores, Spain
2. “The Origin of Medical Terms” Skinner HA 1970 Hafner Publishing Co.
3. "Medical Meanings, A Glossary of Word Origins" Haubrich, W.S. 1997. American College of Physicians, Philadelphia, PA.
4. "Elementos de Neuroanatomía" Fernandez, J.; Miranda, EA.
5. "Dorland's Illustrated Medical Dictionary" 28th Ed. W.B. Saunders. 1994
6. "Medical Terminology; Exercises in Etymology" Dunmore CW, Fleischer RM 2nd Ed. 1985
7. "Medical Meanings; A Glossary of Word Origins" Haubrich, WS. Am Coll Phys 1997
8. "Lexicon of Orthopædic Terminology" M. Diab. 1999. Amsterdam Hardwood Academic Publishers.
9. "Gray's Anatomy" 38th British Ed. Churchill Livingstone 1995